太平间的日语

日语翻译：

（病院の）死体安置所.霊安室.

分词翻译：

太（tài）的日语翻译：

[GB]4411[電碼]1132
（Ⅰ）（1）大きい.高い.
（2）身分の高い人や目上の人のさらに上の人に用いる.
（Ⅱ）〔副詞〕
（1）（程度が適度を超えていることを表す）あまりにも…すぎる.ひどく.甚だしく.文末に“了”を伴うことがある.
（a）“太”＋形容詞の形.
（b）“太”＋動詞の形.
（2）（程度が高いことを表す）すごく.たいへん.とても.
（a）“太”＋形容詞・動詞の形.賛嘆を表す場合が多い.文末には多く“了”を伴う.
一代上の意味
非常に

平（píng）的日语翻译：

[GB]3829[電碼]1627
（1）平らである.なだらかである.
（2）平らにする.ならす.
（3）同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優劣がない.伯仲する.
（4）等しい.平均している.公平である.
（5）穏やかである.平穏である.落ち着いている.安定している.
（6）（武力で反乱を）平らげる,鎮める,平定する.
（7）（憤りを）抑える,静める,落ち着かせる.
１．平らな．なだらかな
２．ならす．平らにする
３．对等の．同じレベルの．伯仲する．同じ高さの
４．等しい．公平な
５．稳やかな．平稳な．落ち着いた．安定した
６．平定する．镇める．镇压する
７．（怒りを）抑える．镇める
８．普段の．いつもの
９．姓

间（jiān）的日语翻译：

[GB]2868[電碼]7035
（1）〔方位詞〕間.中間.
（2）〔方位詞〕ある一定の空間または時間をさす.
（3）〔接尾語〕“忽然”“突然”などの副詞につく.意味は変わらない.
（4）部屋.
（5）〔量詞〕部屋を数える.
『異読』【间】
【成語】俯仰之间,字里行间