桃符的日语

日语翻译：

（1）昔,新年に表門の二つの扉の真ん中に掲げた魔よけの“神荼 S”と“郁垒 Y”（ともに神の名）を記したモモの木の板.
（2）（のちに）“春联”の別称.現在では縁起担ぎ,厄よけ用の書をもさす.

分词翻译：

符（fú）的日语翻译：

[GB]2391[電碼]4569
（1）割り符.
（2）符号.記号.
（3）符合する.合致する.ぴったり合う.“相”または“不”と併用することが多い.
（4）（道士がかいた魔よけの）お札[ふだ].護符.
（5）〈姓〉符[ふ]・フー.
１．割り符
２．记号．符号
３．符合する．ぴったり合う．合致する
４．お札．护符
５．姓