天寒地冻的日语

日语翻译：

〈成〉天気がきわめて寒いこと.
[成]非常に寒いことを形容していう

分词翻译：

天（tiān）的日语翻译：

[GB]4476[電碼]1131
（1）空.天.天空.
（2）最上部に置かれた.空中に架設された.最上の.
（3）一昼夜.日.（しばしば）昼間.
（4）（天儿）1日のうちのある時刻,時間.
（5）季節.時節.
空;天空

寒（hán）的日语翻译：

[GB]2614[電碼]1383
（1）（⇔暑）寒い.寒さ.（風など体全体で感じるものについて）冷たい.
（2）恐れる.
（3）貧しい.身分が低い.貧乏である.
寒い;寒さ
貧乏な;気持が殺がれる

地（dì）的日语翻译：

[GB]2156[電碼]0966
（1）大地.地.
（2）陸地.
（3）土地.田.畑.『量』块,片.
（4）床.
（5）地区.地方.区域.
１．大地．地
２．陆地
３．土地
４．田はた
５．床
６．地区．地方．区域
７．所．场所．地点
８．地位
９．立场．境地
１０．下地．地
１１．道のり
[关]（异）de
de
（他の语句の後ろに用いて动词や形容词の修饰语をつくる）～に
[关]（异）di4

冻（dòng）的日语翻译：

[GB]2219[電碼]0408
（1）凍る.氷結する.
（2）（冻儿）煮こごり.ゼリー.
（3）凍える.寒い思いをする.
１．冻る．冻结する
２．ゼリ—．煮こごり
３．冻える．寒い
４．（ホットに对しての）アイス（コ—ヒ—など）