稳拿的日语

日语翻译：

〈口〉必ずものになる.きっと成功する.

• 这回冠军他算稳拿了／こんど彼は優勝するに決まっている.

分词翻译：

稳（wěn）的日语翻译：

[GB]4640[電碼]4489
（1）安定している.落ち着きがよい.座りがよい.動揺しない.
（2）（態度などが）落ち着いている.おっとりしている.着実である.
（3）確かである.大丈夫である.まちがいない.
１．安定した．座りがいい．动摇しない
２．（态度などが）落ち着いている．おっとりした．着实な
３．确かな．间违いない

拿（ná）的日语翻译：

[GB]3635[電碼]2169
（Ⅰ）（1）（手またはその他の方法で）つかむ,持つ,取る,運ぶ.
（a）“拿＋来（去）”＋動詞の形.用いて.もって来て（行って）.
（b）“拿＋在……”の形.
（2）捕らえる.捕まえる.奪取する.攻め落とす.完成する.
（3）（人の弱みに）付け込む.困らせる.
（4）握る.把握する.支配する.
１．つかむ．物．取る．运ぶ
２．とらえる．つかまえる
３．夺取する．攻め落とす
４．完成する
５．（弱みに）つけこむ．困らせる
６．握る．把握する．支配する
７．（化学作用でものが）变质する．（虫が）食う．（病气で）弱る
８．～を用いて．～で
９．～を（动作の对象を导く）
１０．（～を例に取ればなどのように）说明の基准を导く