喧腾的日语

日语翻译：

騒ぎで沸き返っている.

• 群众的欢呼声使广场变成了喧腾的海洋／大衆の歓呼の声で広場はわあわあと沸き返っている.

分词翻译：

腾（téng）的日语翻译：

[GB]4458[電碼]7506
（1）勢いよく走る.躍り上がる.
（2）（空中に）昇る.
（3）（容器の中身・部屋・時間などを）あける,空にする.
（4）動詞の後につけて,その動作を繰り返し行うことを表す.“轻声”となることが多い.
（5）〈姓〉騰[とう]・トン.
『異読』【腾】
跳び上がる;空にする