哑谜的日语

日语翻译：

（1）なぞ.なぞのような言葉.
（2）難解な事柄.

• 有话直说吧,别给我们打哑谜了／言いたいことがあればはっきりと言え,なぞなんかかけるな.

解けない謎

分词翻译：

哑（yǎ）的日语翻译：

[GB]4938[電碼]0800
（1）口がきけない（人）.
（2）（声が）かれる,かすれる.
（3）砲弾・銃弾などが故障で鳴らないこと.不発.
『異読』【哑】
【成語】装聋作哑

谜（mí）的日语翻译：

[GB]3553[電碼]6193
（1）なぞ.なぞなぞ.クイズ.
（2）〈喩〉不明な,または理解し難い物事.
『異読』【谜】
謎