义务宣传员

自発的に宣伝・PRをやる人.よくない意味に用い,反動派のためにその思想や考えを広める人をさす.

义（yì）的日语翻译：

[GB]5069[電碼]5030
（Ⅰ）（1）正しい道理.正義.
（2）正義にかなった.
（3）義理.情義.
（4）義理の関係.義理の.
（5）仮の.人工の.
（6）〈姓〉義[ぎ]・イー.
（Ⅱ）意義.意味.
意味
正義;義理
奉仕的に

务（wù）的日语翻译：

[GB]4681[電碼]0523
（1）務め.仕事.実務.業務.やるべき事.
（2）務める.従事する.励む.
（3）〔副詞〕ぜひ.必ず.きっと…すべきである.意味は“务必”に同じだが,後には単音節語しかこない.
（4）旧時の税関.現在は地名にのみ用いる.
（5）〈姓〉務[む]・ウー.
１．务め．仕事．业务．实务
２．务める．励む．从事する
３．必ず．ぜひ．～すべきである
４．姓

宣传（xuān chuán）的日语翻译：

宣伝（する）.
『比較』宣传:宣扬（1）どちらも「広く宣伝する」の意味だが,“宣传”は説明によって人を信じさせ,共に行動させることで,褒貶[ほうへん]の色合いをもたない.“宣扬”は大いにあるいは誇張して人に知らせることで,マイナスのイメージを伴うこともある.
（2）“宣传”の内容は方針・政策・やり方・道理などであり,“宣扬”の内容は普通,事件の経過・意図・主張などである.
宣伝する

员（yuán）的日语翻译：

[GB]5217[電碼]0765
〔接尾語〕ある集団中の一員,またはある種の職業に従事し,ある職務を担当する者.（a）名詞＋“员”の形.