有始有终的日语

日语翻译：

〈成〉終わりを全うする.終始一貫している.

• 做事应该集中全部精力,有始有终／仕事をするには,全力を集中して最後までやり遂げなければならない.

終始一貫

分词翻译：

有（yǒu）的日语翻译：

[GB]5148[電碼]2589
（1）（主に人を主語として所有を表す）持つ.持っている.否定形は“没有”“没”.
（2）（存在を表す）ある.いる.文頭は時間・場所を表す語句に限られる.存在の主体は“有”の後にくるが,時には“有”の前に出ることもある.否定形は“没有”“没”.
（3）性質や数量が一定の程度に達することを表す.（a）“有……（＋那么）”＋形容詞の形.比較の表現に用い,似通っていることを表す.
（4）発生する.生じる.…になる.ある事態や状態の発生・出現を表す.
経過する;時間が経つ
予定が決まる

始（shǐ）的日语翻译：

[GB]4228[電碼]1193
（1）（⇔终,末）最初.始まり.始め.始まる.開始する.
（2）〔副詞〕〈書〉（＝才）初めて.やっと.ようやく.
初めて;
始め;始まり

终（zhōng）的日语翻译：

[GB]5453[電碼]4807
（1）（⇔始）終わり.終わる.
（2）〔副詞〕結局のところ.とどのつまり.
（3）ある期間の全体を示す.まるまる（の）.
（4）〈姓〉終[しゅう]・チョン.
１．终わり
２．终わる
３．结局のところ．とどのつまり
４．（ある期间の全体を表す）まるまる．～中
５．姓