宗谱的日语

日语翻译：

家系図.家譜.

• 杨氏宗谱／楊氏の家系図.

同族の系譜

分词翻译：

宗（zōng）的日语翻译：

[GB]5558[電碼]1350
（Ⅰ）（1）祖先.
（2）家族.一族の.
（3）宗派.流派.派別.セクト.
（4）趣旨.主旨.根本.
（5）尊ぶ.師としてあがめる.
（6）宗師.巨匠.
（7）〔量詞〕ひとまとまりの事物を数える.
（8）〈姓〉宗[そう・しゅう]・ツォン.
師匠
主要な
祖先;親族
派別

谱（pǔ）的日语翻译：

[GB]3855[電碼]6225
（1）系譜.類別または系統に従って表または箇条書きで編纂された本.
（2）練習・指導用の図式.
（3）楽譜.スコア.
（4）歌詞に作曲する.譜をつける.曲をつける.
（5）（谱儿）だいたいの見当.目安.
１．系谱
２．乐谱．スコア
３．练习や指导に用いる图式
４．歌词に曲を付ける
５．だいたいの见当．目安