单词乎

吉日

吉日维戊,既伯既祷。田车既好,四牡孔阜。升彼大阜,从其群丑。

吉日庚午,既差我马。兽之所同,麀鹿麌麌。漆沮之从,天子之所。

瞻彼中原,其祁孔有。儦儦俟俟,或群或友。悉率左右,以燕天子。

既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。以御宾客,且以酌醴。

翻译和注释

译文
戊辰吉祥日子好,既祭马祖又祈祷。田猎车辆已备庚,四匹雄马壮又高。驱车登上说土丘,驱逐群兽快快跑。
庚午吉祥日子好,打猎马匹已选庚。寻找野兽聚集地,鹿儿成群堪称奇。驱逐漆沮水“兽,赶到天子射猎区。
遥望原野漫无“,地方广说物富有。奔跑慢走野兽多,成群结队四处游。都要赶到天子处,乐得天子显身手。
我们弓弦已拉开,也已把箭拿在手。一箭射死小野猪,奋力射死说野牛。野味拿来待宾客,共吃佳肴同饮酒。

注释
吉日:吉利的日子。
维:语助词,有“是”的意思。戊:戊日。朱熹认为此处指戊辰日。古人认为戊日为刚日,适合外事活动,如巡狩、盟会、出兵等。
伯:马祖。祷(dǎo):告祭求福。因田猎用马,故祭马祖。
田车:猎车。田,同“畋(tián)”,打猎。
孔:很。阜:强壮高说。
阜:山岗。
从:追逐。群丑:这里指兽群。
差(chāi):选择。
同:聚集。
麀(yōu):母鹿,这里泛指母兽。麌(yǔ)麌:兽众多貌。
漆沮(jǔ):古代二水名,在今陕西境内。
所:处所,此指会猎场所。
中原:即原中,平旷之地,原野之中。
祁:说。一说指原野辽阔,或以为指兽说。有:丰富,指野兽多。
儦(biāo)儦:疾走貌。俟(sì)俟:缓行等待貌。
或群或友:指三两成群。兽三只在一起为群;兽二只在一起为友。
悉:尽,全。率:驱逐。
燕:使快乐。
张我弓:拉开弓。
挟我矢:用手指挟持搭上弓的箭,准备发射。
豝(bā):母猪。
殪(yì):射死。兕(sì):说野牛,或谓乃犀牛。
御:进,指将猪牛烹熟进献宾客。
酌醴(lǐ):酌饮美酒。醴,甜酒。

吉日问答

问:《吉日》的作者是谁?
答:吉日的作者是佚名
问:吉日是哪个朝代的诗文?
答:吉日是先秦的作品
问:吉日是什么体裁?
答:诗经·小雅·南有嘉鱼之什
问:吉日维戊,既伯既祷 出自哪首诗文,作者是谁?
答:吉日维戊,既伯既祷 出自 先秦佚名的《吉日》
问:吉日维戊,既伯既祷 的下一句是什么?
答:吉日维戊,既伯既祷 的下一句是 田车既好,四牡孔阜。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

吉日赏析

  全诗四章,艺术地再现了周宣王田猎时选择吉日祭祀马祖、野外田猎、满载而归宴饮群臣的整个过程。

  第一章写打猎前的准备情况。古代天子打猎是如同祭祀、会盟、宴享一样庄重而神圣的大事,是尚武精神的一种表现,仪式非常隆重。因此,事先选择良辰吉日祭祀马祖、整治田车就成为必不可少的程序。“升彼大阜,从其群丑”二句在这一章中是将然之辞,一切业已准备就绪,只等在正式打猎时登上大丘陵,追逐群兽。第二章写选择了良马正式出猎。祭祀马祖后的第三天是庚午日,依据占卜这天也是良辰吉日。选择了良马之后,周天子率领公卿来到打猎之地。那里群鹿聚集,虞人沿着漆、沮二水的岸边设围,将鹿群赶向天子守候的地方。第三章写随从驱赶群兽供天子射猎。眺望原野,广袤无垠,水草丰茂,野兽出入,三五成群,或跑或行。随从再次驱赶兽群供天子射猎取乐。第四章写天子射猎得胜返朝宴享群臣。随从将兽群赶到周天子的附近,周天子张弓挟矢,大显身手,一箭射中了一头猪,再一箭射中了一头野牛。表现出英姿勃发、勇武豪健的君主形象,实是对周宣王形象化的颂扬。打猎结束,猎获物很多,天子高高兴兴地用野味宴享群臣,全诗在欢快的气氛中结束。

  此诗最明显的一个特点是,诗人按照事情的发展过程依次道来,有条不紊。另外,全诗大部分章节记叙田猎活动的准备过程以及随从驱赶野兽供天子射猎的情景,间及群兽的各种状态,以作烘托,具体写天子射猎只有四句:“既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。”这种点面结合的写法,既叙述了田猎的过程,描写了田猎的场面,透露了轻松的气氛;更突出了天子的形象,增强了天子的威严,使全诗有很强的感染力。

0
纠错
猜你喜欢
  • 次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈
    年逾六十我何堪,心曲因君得纵谈。阅史旧尝疑夏五,参禅今遂荐前三。饮阑却怪清樽恶,饥甚犹怜粝食甘。交态物情何足较,迩来炉鼎兴方酣。
  • 清平乐·风光紧急
    风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付,来年早到梅梢。
  • 临江仙 八月一日,同高仁甫李靖伯史涧之饯
    后三日舟载西还,夕次淇门东刘家渡而没,得年五十有五。韩予出就外昨日举杯亲饯别,六人吟啸呵呵。今朝丹**城阿。一棺零落恨,都付逝川波。万事转头真是梦,两轮来往如梭。人生百岁合如何。放开眉上锁,得酒且高歌。
  • 呈审知并简伯元
    溪流渴雨今几日,夜夜月明翻我室。江西回首安在哉,南北故怜无定食。君居未尽乔木西,旧识邻墙解作诗。如闻过语必更仆,饭守麈秃忘其饥。我思从之不可得,书疏空云间何阔。秋风吹我逐转蓬,何自翩然堕君侧。君诗比昔更大好,谁谓文章技非道。暗中摸索未易窥,众里卒逢分眊瞭。我昔少小嗜读书,老类贾胡空识珠。潜珍怀宝衣蓝缕,见之每辄惊成呿。郑君况是余所长,君得结交真迈往。如我何取亦与游,听呼殷兄唤张丈。两君抱才终有为,丰年未厌甘雨迟。我无良田莳嘉谷,取譬但可同蹲鸱。
  • 贺新郎 题钱楞仙同年玉堂归娶图二首
    寂寞深闺里。忆东风,泥金乍报,若何欢喜?撤帐筵围停烛夜,细问当时原委。更密询烧香诗婢。西舍东邻多士女,但骈头附耳夸双美。不能答,笑而已。郎君持赠无多子。献妆台,官衣一袭,鸾书一纸。又剩有红线饼餤,合卺同尝甘旨。珍重说天恩如此。明年携得神仙眷,料趋朝不过花砖矣。同梦者,促君起。
  • 拟津人歌
    吾之舟兮常虚以游,哀乐喜怒兮一毫不留。不与物涉兮驾空以浮,万方覆却兮无独吾舟。吾之舟兮常虚以游。
  • 同崔邠登鹳雀楼
    鹳雀楼西百尺樯,汀洲云树共茫茫。汉家萧鼓空流水,魏国山河半夕阳。事去千年犹恨速。愁来一日即为长。风烟并起思归望,远目非春亦自伤。
  • 鸳鸯湖棹歌 之六十九
    巫子峰晴返景开,传闻秦女葬山隈。闲听野老沙中语,曾有毛民海上来。
  • 戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首
    来时荷盖翠相扶,不谓经年尚守株。纵使香风来不断,争如归去小西湖。
  • 浣溪沙 丙辰岁不尽五日,吴松作。
    标签:思乡
    雁怯重云不肯啼,画船愁过石塘西,打头风浪恶禁持。春浦渐生迎棹绿,小梅应长亚门枝;一年灯火要人归。