交比的法语
交比法语翻译:
birapport分词翻译:
交的法语翻译:
动
1.donner de main à main;remettre;livrer
交税
payer les impôts;payer les taxes;verser sa contribution.
2.〖en parlant de l'espace et du temps〗se croiser;se rencontrer;se couper;être intersecté
交界
être limité par;être limitorophe de;avoir une frontière commune avec
3.arriver
交冬以后
depuis l'arrivée de l'hiver
4.se croiser;être intersecté
圆周内两直径必相交.
deux diamètres d'un cercle se croisent immanquablement l'un avec l'autre.
5.s'associer
交朋友
faire connaissance avec qn;se lier d'amitié avec qn;faire amis
6.avoir des rapports sexuels;accoupler ou croiser des animaux
杂交
croiser des animaux;hybrider
名
1.ami;connaissance;amitié
结交
faire la connaissance de qn.
2.négociation(ou : transaction)des affaires
成交
conclure un marché
形
1.mutuel;réciproque
交换
échanger;troquer
2.à la fois;ensemble;simultané
饥寒交迫
souffrir du froid et de la faim;être tenaillé par le froid et la faim;être en proie à la faim et au froid
比的法语翻译:
动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产
量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.


猜你喜欢:
- 查考原着的法语翻译
- 守夜人的法语翻译
- 暗电导率的法语翻译
- 苹果皱痕的法语翻译
- 山盟海誓的法语翻译
- 长又密的头发的法语翻译
- 适意的的法语翻译
- 间冰期的法语翻译
- 冰水平原的法语翻译
- 靠左走的法语翻译
- 黄的的法语翻译
- 可捆的的法语翻译
- 由伐根上长出的萌芽条的法语翻译
- 洪脉的法语翻译
- 担保债务的偿还的法语翻译
- 密切相关的法语翻译
- 毛毛细雨的法语翻译
- 硬化性腱炎的法语翻译
- 以才智出众的法语翻译
- 分度的法语翻译
- 一家商行的声誉的法语翻译
- 行政处分的法语翻译
- 活化络合物的法语翻译
- 启发性的读物的法语翻译
- 血丝的法语翻译
- 工作艰苦的法语翻译
- 活门式进料器的法语翻译
- 难理顺的头发的法语翻译
- 桥楼甲板的法语翻译
- 瓦砾的法语翻译
- 呈螺旋形地的法语翻译
- 的次序的法语翻译
- 潮汛表的法语翻译
- 喹喏烷的法语翻译
- 印刷胶版的法语翻译
- 甲胂化二氯的法语翻译
- 四卤代苯的法语翻译
- 气冲冲的法语翻译
- 裂纹的法语翻译