囫囵个儿(的)的韩语
拼音:hú lún gè ér dí囫囵个儿(的)韩语翻译:
(1) 통짜의. 온전한. 모조리. 통째로. 송두리째. 「由于家里穷, 他小时候没穿过一件囫囵个儿(的)的衣裳; 집안이 가난해서 그는 어렸을 적에 온전한 옷 하나 입어 본 적이 없다」
(2) 옷을 입은 채로. 「孩子困得囫囵个儿(的)睡着了; 아이는 곤해서 옷을 입은 채로 잠들어 버렸다」
分词翻译:
个儿(gè ér)的韩语翻译:
[명] 1. (신체나 물체의) 크기. 몸집. 덩치. 키.你的个儿还挺高的呢。 - 너의 덩치가 꽤 크구나.那个高个儿,不要再挤了。 - 거기 키다리! 밀치지 마!这个人个儿真高。 - 이 사람은 키가 정말 크다.挑西瓜的时候,不能光挑个儿大的。 - 수박을 고를 때 크키가 큰 것만 골라서는 안 된다.2. 하나씩. 하나하나.当她不会这道题的时候,她就挨个儿的问别人。 - 그녀가 이 문제를 풀 수 없을 때, 그녀는 다른 사람에게 하나하나 묻는다.总理看见了祖国的人民,挨个儿的握手问好。 - 총리가 조국의 국민들을 보더니 한 명씩 악수하며 안부를 묻는다.这里的鸡蛋按斤卖,不按个儿卖。 - 이곳의 계란은 근으로 팔며 하나씩 팔지 않는다.老师挨个儿点名回答这个问题。 - 선생님이 이 문제에 대답하라고 한 명씩 호명하다.3. 〔방언〕 조건에 맞는 사람. (능력을 가진) 상대.跟我打?你还不是个个儿呢。 - 나와 싸우자고? 너는 아직 상대가 아냐.你和他打赌啊,你还不是个个儿呢。 - 네가 그와 내기를 한단 말이야. 너는 아직 상대가 아냐.你别和他摔跤啊,你哪儿是个个儿啊! - 너는 그와 레슬링하지 마라, 네가 어디 상대가 되냐!你跟他打架?你不是个个儿呢。 - 네가 그와 싸우겠다고? 너는 상대가 아냐.

猜你喜欢:
- 顺天应人的韩语翻译
- 披山的韩语翻译
- 踢嗤的韩语翻译
- 怯杓的韩语翻译
- 老光眼镜的韩语翻译
- 无用的韩语翻译
- 腊丁的韩语翻译
- 兜销的韩语翻译
- 单控的韩语翻译
- 铜城的韩语翻译
- 打活针(儿)的韩语翻译
- 西帮的韩语翻译
- 叫做的韩语翻译
- 卿子的韩语翻译
- 煤层的韩语翻译
- 震痛的韩语翻译
- 账主的韩语翻译
- 醍醐灌顶的韩语翻译
- 白河堡的韩语翻译
- 赤车使者的韩语翻译
- 献旗的韩语翻译
- 葛畈的韩语翻译
- 百变不离其宗的韩语翻译
- 骑人的马, 架人的鹰的韩语翻译
- 佛戾的韩语翻译
- 官宦的韩语翻译
- 灵钝的韩语翻译
- 院格庄的韩语翻译
- 骨软筋酥的韩语翻译
- 徒劳的韩语翻译
- 阿克赛钦湖的韩语翻译
- 以血洗血的韩语翻译
- 耆腊的韩语翻译
- 瓜片的韩语翻译
- 黜职的韩语翻译
- 罚不当罪的韩语翻译
- 不取分文的韩语翻译
- 手上的韩语翻译
- 那厮的韩语翻译
- 合成石油的韩语翻译