炉石传说修好了

　　自9月25日开服以来，《炉石传说》国服经历了半个多月的修复，终于恢复了稳定运行。为了庆祝这一重要时刻，执行总监Nathan Lyons-Smith特意制作了一段视频，向玩家们表达感激之情，感谢大家的理解与支持。

　　为了弥补玩家在修复期间的不佳体验，《炉石传说》国服将为所有玩家提供丰厚的补偿。具体内容包括：50包卡牌包(25包来自“威兹班的工坊”，25包来自“胜地历险记”)、1000金币、酒馆战棋的传说打击特效“世界巡演”，以及2024年9月排名对战的卡背“玄牛天神”。

　　以下是官方公告原文：

　　亲爱的《炉石传说》玩家们，

　　欢迎回来!

　　在过去的一段时间内，《炉石传说》完成了大量的代码更新，终于能够以更完善的状态迎接国服玩家的热情。目前异常的排队、匹配和断线问题已得到解决。我们将持续关注后台数据与玩家反馈，未来会继续优化游戏，以确保大家能够尽情享受这款最棒的卡牌对战游戏。

　　我们对玩家们在这段时间内遭遇的不佳游戏体验深感歉意。在接下来的两周内，我们将为所有拥有《炉石传说》账号的玩家提供以下补偿：

　　50包卡牌包(包括25包“威兹班的工坊”和25包“胜地历险记”)

　　1000金币

　　酒馆战棋传说打击特效“世界巡演”

　　2024年9月排名对战卡背“玄牛天神”

　　此外，我们还将重启之前搁置的丰富推广计划与玩家活动安排：

　　在杭州，回归后的第一场黄金公开赛将于11月1日开幕，报名即将开启。

　　在武汉，备受大家喜爱的异灵术老师与神秘玩家将在关山大道旁设下擂台，寻找炉石路人王。

　　全国范围内的高校联赛和网吧赛事也将重新启动。

　　炉石大师赛将再次迎接中国选手的挑战。

　　中外明星对抗、新卡发布、直播活动、主播招募及内容征集等活动也已准备就绪，期待您的参与。

　　国服重启后，我们看到游戏中同时在线的玩家人数远超历史任何服务器记录。如此多玩家的涌入使我们的基础设施承受了极大的压力，并暴露出了一些仅在庞大玩家规模下才会出现的问题。随着游戏体验的改善，在线人数仍在不断攀升。我们有信心用更好的游戏内容、推广活动和运营服务来回报这份珍贵的支持。

　　酒馆已修缮一新，座位为您保留。寻一个旗鼓相当的对手，让我们为未来更好的《炉石传说》干杯!

　　期待您在游戏中再次相聚，共同享受更加精彩的对战体验!