不敢的日语
日语翻译:
(1)〈謙〉(=不敢当)おそれいります.(2)…する勇気がない.
- 让我去我就去,没有什么不敢的/行かせてくれるならおれは行くさ,べつにびくびくすることなんかあるもんか.
- 他不敢见我的面/あいつはおれを恐れて顔を出そうとしない.
- 他不敢说出全部实情/彼は洗いざらい打ち明ける勇気がない.
1.[套]恐れ入ります
2.(勇气がなくて)~出来ない
分词翻译:
不(bù)的日语翻译:
[GB]1827[電碼]0008(Ⅰ)〔副詞〕
(1)(単独で用いる)いいえ.いえ.いいや.
(2)(動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる)…しない.…ではない.
1.~ではない.~しない
2.いいえ.ノ—
不......,未......
敢(gǎn)的日语翻译:
[GB]2450[電碼]2413(Ⅰ)〔助動詞〕(=敢于)(1)あえて(思い切って,大胆に)…する.…する勇気がある.“敢”を単独で用いて質問に答えることもできる.否定は普通“不敢”であるが,“没敢”が用いられることもある.
『語法』(1)(“不敢不”の形で「やむなく」という意味を表す)…せざるを得ない.
(2)(“没敢”の形で)…することができなかった.
(2)確信をもって(きっぱりと).
(3)〈旧〉〈謙〉失礼ですが.恐れ入りますが.
(Ⅱ)〈方〉恐らく.たぶん.ことによると.よもや…ではあるまい.
1.あえて~する.思い切って~する.~する勇气がある
2.确信を持って.きっぱりと
3.失礼ですが.恐れ入りますが
4.もしかすると.ひょっとして
0
纠错
猜你喜欢:
- 备而不用的日语翻译
- 军情的日语翻译
- 驼绒的日语翻译
- 凶险的日语翻译
- 不受欢迎的人的日语翻译
- 轻飘飘的日语翻译
- 孝子的日语翻译
- 帐簿的日语翻译
- 桃子的日语翻译
- 恶感的日语翻译
- 呈文的日语翻译
- 确凿的日语翻译
- 擅美的日语翻译
- 擂的日语翻译
- 暗盘的日语翻译
- 班车的日语翻译
- 速记的日语翻译
- 代办所的日语翻译
- 光疏媒质的日语翻译
- 大张旗鼓的日语翻译
- 旃檀的日语翻译
- 汇流的日语翻译
- 悠然的日语翻译
- 电视发射塔的日语翻译
- 飞速的日语翻译
- 板刀的日语翻译
- 落褒贬的日语翻译
- 男婚女嫁的日语翻译
- 不……不的日语翻译
- 四伏的日语翻译
- 发蜡的日语翻译
- 弥天大谎的日语翻译
- 欢乐的日语翻译
- 折受的日语翻译
- 义地的日语翻译
- 民族同化的日语翻译
- 头年的日语翻译
- 天理教的日语翻译
- 堡的日语翻译
- 报怨的日语翻译