垂头丧气的日语
假名【しょげこむ】日语翻译:
〈成〉しょんぼりと元気のないさま.がっかりしてうなだれるさま.『比較』垂头丧气:灰心丧气“垂头丧气”は一時的な失意や落胆の様子を形容し,“灰心丧气”は長時間にわたる意気消沈や失望の気持ちを形容する.
しょげ込む
分词翻译:
垂(chuí)的日语翻译:
[GB]2025[電碼]0987(1)垂れる.下がる.
(2)〈敬〉旧時,相手の自分に対する行為をいう.…してくださる.
(3)〈書〉伝え残す.後世に伝える.
(4)〈書〉近づく.なんなんとする.
垂れる
头(tóu)的日语翻译:
[GB]4523[電碼]7333(Ⅰ)(1)頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.⇒【头颅】
(2)頭髪.髪の毛(の型).
(3)(头儿)(物体の)端,先,先端.
(4)(头儿)事の始め,または終わり.
(5)(头儿)(品物の)切れ端,使い残し.
(6)(头儿)かしら.親方.親分.頭目.ボス.⇒【头儿】
-2
(7)(头儿)方面.方.
頭;髪
一番上
丧气(sàng qì)的日语翻译:
気が抜ける.がっかりする.〈口〉(=倒霉)運が悪い.縁起が悪い.
意気消沈する
0
纠错
猜你喜欢:
- 卓绝的日语翻译
- 连作的日语翻译
- 眯糊的日语翻译
- 精神病的日语翻译
- 朔日的日语翻译
- 倒因为果的日语翻译
- 异地的日语翻译
- 巨著的日语翻译
- 铺面房的日语翻译
- 紫檀的日语翻译
- 比武的日语翻译
- 机会主义的日语翻译
- 样机的日语翻译
- 三节的日语翻译
- 蕨的日语翻译
- 一锤定音的日语翻译
- 脑瓜顶的日语翻译
- 反霸的日语翻译
- 力敌的日语翻译
- 朱漆的日语翻译
- 虎不拉的日语翻译
- 诡计的日语翻译
- 抓茬儿的日语翻译
- 焊枪的日语翻译
- 日全食的日语翻译
- 恶露的日语翻译
- 豚鼠的日语翻译
- 转送的日语翻译
- 式微的日语翻译
- 寻的的日语翻译
- 髌骨的日语翻译
- 提的日语翻译
- 音符的日语翻译
- 受热的日语翻译
- 艰涩的日语翻译
- 冷处理的日语翻译
- 终止的日语翻译
- 乡长的日语翻译
- 难打交道的日语翻译
- 受事的日语翻译