粗活的日语
假名【ちからしごと】日语翻译:
(間試儿)荒仕事.力仕事.力仕事
分词翻译:
粗(cū)的日语翻译:
[GB]2054[電碼]4723(1)(⇔细)太い.幅が広い.
(2)(⇔细)(粒が)粗い.
(3)(⇔细)(声が)太くて低い.
(4)(⇔精)粗末である.いいかげんである.粗雑である.粗削りである.
(5)(⇔细)そそっかしい.粗忽である.注意が足りない.
太い
活(huó)的日语翻译:
[GB]2778[電碼]3172(Ⅰ)(1)(⇔死)生きる.生存する.生命を保つ.
『注意』(1)否定には通常“没”を用いる.“不活了”は“不想活了”と同じで,もう生きるのがいやだという意味になる.
(2)“活+在”の形で比喩に用いる.
(2)〈書〉(命を)助ける.生かす.
(Ⅱ)(1)生きている.生命のある.名詞だけを修飾する.
(2)生き生きとしている.
(3)動く.自由に取りはずしのできる.固定していない.臨機応変である.
生かす;救う
生き生きとしている
生きる;生活する
固定していない
0
纠错
猜你喜欢:
- 设施的日语翻译
- 耄的日语翻译
- 唱片的日语翻译
- 硅胶的日语翻译
- 缮的日语翻译
- 十指连心的日语翻译
- 霹雷的日语翻译
- 和衷共济的日语翻译
- 脑脊髓炎的日语翻译
- 哩哩罗罗的日语翻译
- 出手的日语翻译
- 快中子的日语翻译
- 复盐的日语翻译
- 水萍的日语翻译
- 坐收渔利的日语翻译
- 木栓的日语翻译
- 补助的日语翻译
- 人口论的日语翻译
- 沉睡的日语翻译
- 牛刀小试的日语翻译
- 绞索的日语翻译
- 檬的日语翻译
- 导体的日语翻译
- 火头的日语翻译
- 梭子的日语翻译
- 幽默的日语翻译
- 送客的日语翻译
- 豆乳的日语翻译
- 遗老的日语翻译
- 水选的日语翻译
- 毫安的日语翻译
- 禁得住的日语翻译
- 淅沥的日语翻译
- 碜的日语翻译
- 无性生殖的日语翻译
- 后患的日语翻译
- 行政处分的日语翻译
- 断续的日语翻译
- 更年期的日语翻译
- 转换的日语翻译