脆生的日语

日语翻译：

〈口〉
（1）（食物の）歯切れがよい.歯ざわりがよい.“脆生生”ともいう.

• 脆生生的大苹果／さくさくと歯ざわりのよい大きなリンゴ.
• 这个萝卜真脆生／このダイコンは実に歯ざわりがよい.

（2）（声や音が）よく通る,澄んでいる,さえている.

• 她的声音很脆生／彼女の声は本当によく通る.

分词翻译：

脆（cuì）的日语翻译：

[GB]2064[電碼]5186
（1）（⇔韧）硬くてもろい.丈夫でない.割れやすい.
（2）歯ざわりがよい.
（3）（声が）澄んでいる,さえている.（音声が）乾いている.
（4）〈方〉（事を処理するのに）てきぱきしている.
脆い;破れやすい

生（shēng）的日语翻译：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物・動物およびその部分が）生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（⇔死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人