愤世嫉俗的日语

日语翻译：

〈成〉不合理な社会に憤り,その悪い習俗に憎しみをもつ.
世俗を憤り憎む

分词翻译：

愤（fèn）的日语翻译：

[GB]2363[電碼]2001
怒る（怒り）.憤る（憤り）.恨む（恨み）.
１．怒り．愤り．恨み
２．怒る．愤る．恨む

世（shì）的日语翻译：

[GB]4232[電碼]0013
（1）人の一生.生涯.
（2）代.世代.
（3）世々代々（の）.先祖代々（の）.
（4）〈旧〉先祖代々から交際のある間柄.
（5）時代.
（6）世界.社会.世.世の中.世間.
（7）〈姓〉世[せい]・シー.
生涯;代
世代;時代

嫉（jí）的日语翻译：

[GB]2821[電碼]1271
（1）嫉妬する.ねたむ.
（2）憎む.
嫉とする

俗（sú）的日语翻译：

[GB]4355[電碼]0198
（1）風俗.風習.
（2）通俗的な.大衆的な.
（3）俗っぽい.
（4）俗人.出家していない.
ありふれて珍しくない
俗っぽい;下品である