花红柳绿的日语

日语翻译：

〈成〉花が赤く咲き,柳が緑に萌える.

• 一到春天,沿湖一带花红柳绿,游人如织／春ともなれば,湖のほとりは花が咲き柳が芽ぐんで,行楽客の行き来が絶えることがない.

色が鮮麗であること

分词翻译：

花（huā）的日语翻译：

[GB]2708[電碼]5363
（Ⅰ）（1）（花儿）（茎・葉などに対して）花.『量』朵,枝;［束になったもの］束,簇.
（2）（花儿）花の美しい観賞用植物.
（3）（花儿）造花.花のような形をしたもの.
（4）花火.
（5）（花儿）模様.あや.
図案;模様
費やす;使う
花

红柳（hóng liǔ）的日语翻译：

〈植〉（＝柽柳）ギョリュウ.タマリクス.
１．[植]ギョリュウ
４．[中药]ぎょりゅう
[关]三春柳/柽柳

绿（lǜ）的日语翻译：

[GB]3444[電碼]4845
緑（の）.
『異読』【绿】
【熟語】碧绿,草绿,葱绿,翠绿,黛绿,豆绿,墨绿,品绿,青绿,石绿,水绿,铜绿,油绿,红绿灯