借风使船的日语
拼音:jiè fēng shǐ chuán日语翻译:
〈喩〉他人の力を借りて自分の目的を果たす.“借水行舟”ともいう.分词翻译:
借(jiè)的日语翻译:
[GB]2972[電碼]0234(“藉”の『電碼』は5659)(Ⅰ)(1)借りる.
(2)(=借出)貸す.
『注意』(1)“借”には「借りる」と「貸す」の両方の意味があるが,単独で用いたときには「借りる」の意味になることが多い.「貸す」となるためには前後関係など一定の条件が満たされなければならない.
(2)“借((Ⅱ)藉)给”は「…に貸す」の意味で用いる.二重目的語をとって「…に…を貸す」の形で用いることも多い.
(3)使用料や借用料を払って「借りる」のは“借”ではなく“租”を用いる.
(Ⅱ)(1)かこつける.口実にする.“着 zhe ”を伴うことも多い.
(2)利用する.頼る.
借りる;貸す
风(fēng)的日语翻译:
[GB]2371[電碼]7364(1)風.『量』阵;[比較的長時間の風]场;[一陣の風]股.
(2)風の力で…する.
(3)陰干しにする.
(4)気風.時代の傾向.風俗.習慣.
(5)景色.
(6)態度.
(7)(风儿)うわさ.消息.たより.
1.风
2.风(の力)で~する
3.阴干しする
4.时代の倾向.风俗.习惯
5.风景.景色
6.态度
7.うわさ.消息
8.言い传えの.根据のない
9.民谣
10.姓
[关](量)阵/场/股
使(shǐ)的日语翻译:
[GB]4225[電碼]0169(Ⅰ)(1)使う.使用する.
(2)派遣する.使いにやる.差し向ける.
(3)…に…させる.…をして…せしめる.
『語法』通常,目的語(兼語)を伴う.多くの場合,“使”の前で述べられていること(省略されることもある)が原因となって,“使”の後に述べることが生ずることを説明する.
〔書き言葉では時に直接動詞の前に用いることがある〕
(4)もし.もし…なら.…たら.
(Ⅱ)使者.使い.使いの者.
使う;費やす
外交官
船(chuán)的日语翻译:
[GB]2012[電碼]5307船.船舶.『量』条,只,艘.
船.船舶
[关](量)条/只/艘(sou1)
0
纠错
猜你喜欢:
- 悬赏的日语翻译
- 瞎混的日语翻译
- 移动的日语翻译
- 鬼笔的日语翻译
- 西药的日语翻译
- 礼貌的日语翻译
- 便席的日语翻译
- 风媒花的日语翻译
- 压堂的日语翻译
- 洪荒的日语翻译
- 答案的日语翻译
- 浪子回头的日语翻译
- 乐队的日语翻译
- 摩挲的日语翻译
- 渚的日语翻译
- 脚板的日语翻译
- 槎的日语翻译
- 园丁的日语翻译
- 绯的日语翻译
- 浮游的日语翻译
- 伙夫的日语翻译
- 节奏的日语翻译
- 碰伤的日语翻译
- 逃席的日语翻译
- 主因的日语翻译
- 房产的日语翻译
- 明天的日语翻译
- 吃不惯的日语翻译
- 捣麻烦的日语翻译
- 现浇的日语翻译
- 枪把的日语翻译
- 耥的日语翻译
- 惊愕的日语翻译
- 出境的日语翻译
- 衣橱的日语翻译
- 姘识的日语翻译
- 仰攀的日语翻译
- 忠实的日语翻译
- 招摇过市的日语翻译
- 赧颜的日语翻译