快活的日语
拼音:kuài huó 假名【かいかつ】日语翻译:
愉快である.うれしい.楽しい.快活である.- 生活虽然并不富裕,但是一家人却过得很快活/生活は決して裕福ではないが,一家は朗らかに暮している.
- 听了他那有趣儿的话,大家都快活地笑了起来/彼のそのおもしろい話を聞いて,みんなは陽気に笑い出した.⇒【快乐】
快活
分词翻译:
快(kuài)的日语翻译:
[GB]3176[電碼]1816(Ⅰ)(1)(⇔慢)(速度が)速い.
(2)急ぐ.
(3)すばしこい.鋭い.述語だけに用いる.
(4)(⇔钝)(刃物が)よく切れる,鋭利である.
(5)痛快だ.さっぱりした.あっさりした.気持ちのよい.
(Ⅱ)〔副詞〕ほどなく.間もなく.間近に.もうすぐ.じきに.近いうちにある動作が行われたり,ある現象が現れることを述べる.通常,文末には“了”を伴う.
(a)“快”+動詞の形.
楽しい;
刃物が切れる
速い;直ぐ
活(huó)的日语翻译:
[GB]2778[電碼]3172(Ⅰ)(1)(⇔死)生きる.生存する.生命を保つ.
『注意』(1)否定には通常“没”を用いる.“不活了”は“不想活了”と同じで,もう生きるのがいやだという意味になる.
(2)“活+在”の形で比喩に用いる.
(2)〈書〉(命を)助ける.生かす.
(Ⅱ)(1)生きている.生命のある.名詞だけを修飾する.
(2)生き生きとしている.
(3)動く.自由に取りはずしのできる.固定していない.臨機応変である.
生かす;救う
生き生きとしている
生きる;生活する
固定していない
0
纠错
猜你喜欢:
- 断子绝孙的日语翻译
- 来势的日语翻译
- 捕捉的日语翻译
- 半瓶醋的日语翻译
- 茶青的日语翻译
- 觉的日语翻译
- 上脸的日语翻译
- 葬埋的日语翻译
- 拉皮条的日语翻译
- 花鼓戏的日语翻译
- 艳福的日语翻译
- 纲目的日语翻译
- 死信的日语翻译
- 制服的日语翻译
- 邗的日语翻译
- 踱的日语翻译
- 连接号的日语翻译
- 痛楚的日语翻译
- 薯的日语翻译
- 抓的日语翻译
- 摩托车的日语翻译
- 通脱的日语翻译
- 嫉的日语翻译
- 不下去的日语翻译
- 伴陪的日语翻译
- 科学院的日语翻译
- 以色列的日语翻译
- 妇幼的日语翻译
- 冒犯的日语翻译
- 密锣紧鼓的日语翻译
- 分析化学的日语翻译
- 埋的日语翻译
- 人以类聚,物以群分的日语翻译
- 气话的日语翻译
- 择不开的日语翻译
- 副的日语翻译
- 退学的日语翻译
- 铺炕的日语翻译
- 愣小子的日语翻译
- 盟的日语翻译