来不及的日语

日语翻译：

（⇔来得及）間に合わない.間がない.追いつかない.

• 火车十点开,现在已经十点十分了,你再怎么赶也来不及了／汽車は10時発で,今はもう10時10分だから,いくら急いでも間に合いません.
• 现在再后悔也来不及了／今さら後悔しても間に合わない.
• 我还有别的事,来不及到机场去送他了／私は別の用事があるので,空港へ彼を見送りに行く間がない.⇒ ˉ【ˉ不及】

間に合わない

分词翻译：

不及（bù jí）的日语翻译：

（動詞の後に用いて）「及ばない」「時間の余裕がなくて間に合わない」意味を表す.
（1）…に及ばない.比べることができない.
（2）間に合わない.