奇男子的日语

日语翻译：

たいへん優れた男.傑物.

• 顶天立地的奇男子／気概のある英傑.

いい男;豪傑

分词翻译：

奇（qí）的日语翻译：

[GB]3870[電碼]1142
（1）珍しい.まれである.まれに見る.特殊である.
『参考』“奇”は一般によい評価に用いることが多い.たとえば,“奇士”は「貴重な人材」の意味であり,日本語の「奇人」とは異なる.
（2）思いがけない.意外である.計り知れない.奇想天外である.
（3）驚く.びっくりする.珍しがる.
（4）非常に.たいへん.とても.
『異読』【奇】
【成語】千奇百怪,无奇不有,囤积居奇

男子（nán zǐ）的日语翻译：

男子.男.他の名詞の前に置き,性別を強調する.単独で用いることは少ない.
男子