意外的日语

日语翻译：

（1）意外である.思いがけない.

• 我们的行动让敌人感到意外／われわれの行動は敵の意表を突いた.
• 在露营时意外地打到了两只野兔／キャンプをしていたときに思いがけずノウサギを2匹しとめた.

（2）意外な事故.突発事件.

• 她到现在还没回来,会不会是发生了什么意外了?／彼女はいまだに帰ってこないが,何か事故でもあったのかしら.

意外

分词翻译：

意（yì）的日语翻译：

[GB]5066[電碼]1942
（1）考え.思い.
（2）心.願い.意図.もくろみ.
（3）見込み.想像.予想.
（4）（意儿）雰囲気.心の趣.
意見
意味
考え;心

外（wài）的日语翻译：

[GB]4566[電碼]1120
（Ⅰ）（⇔内,里）
（1）〔方位詞〕外.外側.外部.他郷.外国.
（a）独立した1語の名詞として用いる.
（b）名詞＋“外”の形で用いる.
（c）“除……外”“在……外”などの形で範囲外を表す.ほかに.別に.…以外に.
１．外．外侧．外部
２．他乡．外国
３．母方の亲戚，姊妹や娘の嫁ぎ先をさす
４．よそよそしい．亲しくない
５．その上．加えて．さらに
６．正式でない．正规でない
７．（古典剧での役）男の老け役