全票的日语

日语翻译：

（1）（交通機関の）大人用切符.『量』张.中国では汽車・バス・船の場合は,年齢によらず,身長130センチを基準として大人と子供を区別する.⇒【小孩儿】【半票】
（2）（選挙で）満票.

• 以全票当选／満票当選.

分词翻译：

全（quán）的日语翻译：

[GB]4011[電碼]0356
（1）そろっている.完備している.述語や補語となる.
（2）損なわないようにする.完全なものにする.
（3）全部の.すべての.全体の.
（4）〔副詞〕（ある範囲内に例外がないことを表す）すべて.全部.みな.“全”の範囲を示す語は,“把”で動詞の前に出すことがある.“都”と共に用い“全都”とすることが多い.
（5）〔副詞〕（程度において100パーセントであることを表す）まったく.完全に.
１．そろっている．完备している
２．完全なものにする
３．全部の．すべての．全体の
４．すべて．全部．みな
５．全く．完全に．すっかり
６．姓

票（piào）的日语翻译：

[GB]3817[電碼]4384
（1）（票儿）切符.入場券.投票用紙.（交換・購入のための）札,切符.『量』张.
（2）（票儿）札[さつ].紙幣.『量』张.
（3）（票儿）人質.
（4）（生活物資の）配給切符.購入チケット.
（5）〔量詞〕〈方〉伝票で一口に数えるものに用いる.
（6）〈旧〉（主として京劇の）アマチュア演劇,素人芝居.
１．きっぷ．チケット．札．券
２．纸币．札
３．人质
４．配给切符