沙里淘金的日语
拼音:shā lǐ táo jīn 假名【とてもこんなんなこと】日语翻译:
〈成〉砂礫[されき]の中から金を採取する.労多くして功少ないたとえ.骨折り損のくたびれ儲け.とても困難なこと
分词翻译:
沙(shā)的日语翻译:
[GB]4119[電碼]3097(Ⅰ)(1)砂.
(2)砂状のもの.さらさらして固まらないもの.つぶしてこねたもの.
(3)〈姓〉沙[さ・しゃ]・シャー.
『注意』“砂”は“沙”よりも粒のやや大きなものをさし,書き言葉や科学用語など比較的硬い語彙に用いる.一般には“沙”が多用される.⇒【砂】
(Ⅱ)(声が)しわがれる,かすれる.
『異読』【沙】
砂
里(lǐ)的日语翻译:
[GB]3279[電碼]6849(Ⅰ)〔方位詞〕
(1)(⇔外)中.内部.
『発音』これらの“里”は第三声のまま発音する.
(a)単独で用いる.少数の熟語などの固定形式に限る.
(b)介詞+“里”の形.ただし,介詞は“往、朝、从、由、向”などに限る.
(2)(名詞+“里”の形で)…の中.
『発音』これらの“里”は特に内側の意味をもたないことも多く,軽く発音される.
(a)場所をさす.
(b)時間をさす.
裏
海里;
行政単位のひとつ
故さと;故郷
淘金(táo jīn)的日语翻译:
砂金を採集する.金儲け
0
纠错
猜你喜欢:
- 猜破的日语翻译
- 处理品的日语翻译
- 泉壤的日语翻译
- 烟幕弹的日语翻译
- 戤的日语翻译
- 悬浮的日语翻译
- 禁不住的日语翻译
- 报警的日语翻译
- 六腑的日语翻译
- 龛的日语翻译
- 锦标的日语翻译
- 撂台的日语翻译
- 例言的日语翻译
- 新仇旧恨的日语翻译
- 拉拉扯扯的日语翻译
- 产值的日语翻译
- 文责的日语翻译
- 改变的日语翻译
- 门路的日语翻译
- 减缩的日语翻译
- 反馈的日语翻译
- 清偿的日语翻译
- 脱靶的日语翻译
- 解放区的日语翻译
- 奸邪的日语翻译
- 拜忏的日语翻译
- 套杯的日语翻译
- 奶猪的日语翻译
- 益友的日语翻译
- 差的日语翻译
- 来得及的日语翻译
- 艳的日语翻译
- 胸膜炎的日语翻译
- 冤假错案的日语翻译
- 不逞的日语翻译
- 博古通今的日语翻译
- 碹的日语翻译
- 急如星火的日语翻译
- 无暇的日语翻译
- 在业的日语翻译