私自的日语

日语翻译：

ひそかに.無断で.

• 私自溜走／ひそかに逃げ出す.
• 这件事情你不能私自作主／このことは自分だけで決めてはいけない.

無断で

分词翻译：

私（sī）的日语翻译：

[GB]4329[電碼]4424
（1）（⇔公）（公に対する）私.個人の.私的な.個人的な.個人のための.
（2）（⇔公）個人の利益のみをむさぼる.利己的である.
（3）こっそりと.秘密に.ひそかに.
（4）非合法の（に）.不正な（に）.やみの.秘密の.
私的な;個人の

自（zì）的日语翻译：

[GB]5552[電碼]5261
（Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自身に及ぶことを表す.
（2）動作が自分の意志によってなされ,外部の力に動かされたのではないことを表す.
自然に
自分