通勤票

（鉄道職員の通勤用の）定期券.無料パス.

通（tōng）的日语翻译：

[GB]4508[電碼]6639
（1）（両端が）通じている.ぶっ通しになっている.
（2）（詰まった穴を細長いもので）通す.
（3）（道が）通じる.
（4）つながっている.行き来する.通じる.
（5）知らせる.伝える.
知らせる;通じる
通る;通す

勤（qín）的日语翻译：

[GB]3958[電碼]0530
（1）（⇔懒,惰）いそしむ.仕事に励む.
（2）頻繁である.しきりに.まめに.
（3）勤務.
（4）〈姓〉勤[きん・ごん]・チン.
１．仕事に励む．いそしむ
２．频繁に．しきりに．まめに
３．勤务
４．姓
[关]廑

票（piào）的日语翻译：

[GB]3817[電碼]4384
（1）（票儿）切符.入場券.投票用紙.（交換・購入のための）札,切符.『量』张.
（2）（票儿）札[さつ].紙幣.『量』张.
（3）（票儿）人質.
（4）（生活物資の）配給切符.購入チケット.
（5）〔量詞〕〈方〉伝票で一口に数えるものに用いる.
（6）〈旧〉（主として京劇の）アマチュア演劇,素人芝居.
１．きっぷ．チケット．札．券
２．纸币．札
３．人质
４．配给切符