闲是闲非的日语
拼音:xián shì xián fēi日语翻译:
〈成〉自分に関係のないごたごた.分词翻译:
闲(xián)的日语翻译:
[GB]4748[電碼]7033(1)(⇔忙)暇である.用事がない.手がすいている.休んでいる.
(2)(ものが)空いている,遊んでいる.
(3)暇.暇な時.
(4)(仕事・本題に)関係のない,余計な.
是(shì)的日语翻译:
[GB]4239[電碼]2508(Ⅰ)…だ.…である.肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない.
(1)(a)名詞を目的語にとる.…だ.…である.
『阿Q正伝』の作者は魯迅である.
(b)“的”を伴う名詞相当語句を目的語にとる.…だ.…である.
(c)「動詞+目的語」を目的語にとる.…することだ.
(d)(“是”)+動詞+“的”+目的語の形で.…したのだ.動詞は過去の動作を表す.
(e)“是”の前後に同じ語句を繰り返して,(確かに,本当に)…だ,とその事柄を確認するが,前後関係からさまざまな意味が加わる.
正しい
非(fēi)的日语翻译:
[GB]2339[電碼]7236(Ⅰ)(1)…ではない.…にあらず.書き言葉の中で,一定の形式で用いる.(a)“非……所……”の形.
(2)〔副詞〕(“非……不可(不行,不成)”の形で)ぜひとも…でなければならない.
(3)〔副詞〕(“非要”“非得”の形で)ぜひとも.どうしても.決心や意志を表す.
(4)〔副詞〕(“非……不……”の形で)…でなければ…でない.二つの事項を並べ,前項が後項の必要条件であることを表す.
(5)〔副詞〕(“非……才……”の形で)…してはじめて…できる.
(6)(⇔是)まちがい.誤り.不正.
1.~ではない.~にあらず
2.~しなければならない
3.何がなんでも.どうしても.ぜひとも(非得.非要)
4.~でなければ~でない
5.~しなければ~出来ない
6.间违い.误り.不正
7.合わない.不相应だ
8.责める.非难する.反对する
9.非.不
(非金属.非卖品などといった言叶などで用いられる
接头语)
[关]7(反)是
0
纠错
猜你喜欢:
- 病倒的日语翻译
- 地漏的日语翻译
- 神乎其神的日语翻译
- 茶褐色的日语翻译
- 幕的日语翻译
- 汴的日语翻译
- 安神的日语翻译
- 灰雀的日语翻译
- 有过之无不及的日语翻译
- 失灵的日语翻译
- 资本主义的日语翻译
- 诱拐的日语翻译
- 其的日语翻译
- 一氧化碳的日语翻译
- 会攻的日语翻译
- 便殿的日语翻译
- 上宾的日语翻译
- 小儿的日语翻译
- 间脑的日语翻译
- 多心的日语翻译
- 射线的日语翻译
- 哀忱的日语翻译
- 露白的日语翻译
- 马鲛鱼的日语翻译
- 为……而……的日语翻译
- 励磁的日语翻译
- 背时的日语翻译
- 标价的日语翻译
- 进击的日语翻译
- 条目的日语翻译
- 冷落的日语翻译
- 轮船的日语翻译
- 落第的日语翻译
- 香蕉苹果的日语翻译
- 攀登的日语翻译
- 拂袖的日语翻译
- 租期的日语翻译
- 燕尔新婚的日语翻译
- 霉的日语翻译
- 高不成,低不就的日语翻译