细发的日语

日语翻译：

〈方〉（きめが）細かい.

• 她的皮肤很细发／彼女の肌はきめが細かい.
• 这个面磨得细发／この小麦粉は細かくひいてある.

分词翻译：

细（xì）的日语翻译：

[GB]4724[電碼]4798
（1）（⇔粗）細い.
（2）細かい.粒が小さい.
（3）（声が）細い,小さい.
（4）手が込んでいる.精緻である.
（5）詳しい.綿密である.
（6）小さい.重要でない.
１．细い
２．细かい．粒が小さい
３．（声が）细い．小さい
４．手のこんだ．精致な．细かい
５．详しい．绵密な
６．ちっぽけな．重要でない
[关]（反）粗

发（fà）的日语翻译：

[GB]2302[電碼]4099
頭髪.髪の毛.“毛”は体毛全体をさし,“发”は頭髪をさす.
『異読』【发】
【成語】鹤发童颜,怒发冲冠,披发左衽,一发千钧,擢发难数,间不容发,披头散发,千钧一发