艳丽的日语

日语翻译：

目が覚めるように美しい.

• 天上现出了一道艳丽的彩虹／空に鮮やかな虹がかかった.
• 艳丽夺目／色鮮やかで目を奪われる.
• 辞藻艳丽／美辞麗句.
• 打扮得非常艳丽／華麗な服装を身につけている.

艶めかしく美しい

分词翻译：

丽（lì）的日语翻译：

[GB]3286[電碼]7787
（Ⅰ）美しい.うるわしい.きれいである.
（Ⅱ）〈書〉付着する.くっつく.
『異読』【丽】
【熟語】繁丽,富丽,瑰丽,华丽,佳丽,流丽,美丽,靡丽,明丽,绮丽,俏丽,绚丽,艳丽