云涌的日语

日语翻译：

（1）黒雲が現れる.

• 风起云涌／風が吹き黒い雲が出てきた.

（2）人や物事がたくさん現れるたとえ.

• 才思云涌／（文芸の）創作力がどんどん湧き出る.
• 游行队伍从四面八方云涌而来／デモ隊が四方八方から雲が湧くようにたくさん集まってきた.

分词翻译：

云（yún）的日语翻译：

[GB]5238[電碼]0061
（Ⅰ）〈書〉
（1）言う.話す.曰[いわ]く.
（2）〔助詞〕文頭・文中・文末に用い,語気を表す.実質的意味はない.
（Ⅱ）雲.『量』朵,块,团,片.
（Ⅲ）（1）雲南の略称.⇒ Y【云南】
（2）〈姓〉雲[うん]・ユン.
言う
雲

涌（yǒng）的日语翻译：

[GB]5131[電碼]8673
（1）（水や雲が）湧く,盛んに出る.
（2）（水や雲以外のものが）湧き出る,現れる.
（3）〈喩〉（大ぜいの人が）どっと現れる.
『異読』【涌】
湧く;威勢がよい