振聋发聩的日语

日语翻译：

〈成〉耳の不自由な人でも聞こえるほど大きな声を出す.言葉や文章が力強くて,どんな者も目を覚まされるたとえ.“发聋振聩”ともいう.
大いに主張する

分词翻译：

聋（lóng）的日语翻译：

[GB]3391[電碼]5122
耳が聞こえない.耳が遠い.
耳が聞こえない

发（fā）的日语翻译：

[GB]2302[電碼]4099
（1）（⇔收）発送する.出す.
（2）発射する.放つ.
（3）生じる.発生する.起こる.
（4）（言葉を）発する.言う.
（5）発展する.拡大する.大きくなる.
（6）金持ちになる.富む.
１．发送する．出す．配る
２．发射する．放つ
３．发生する．起こる
４．（言叶を）发する．言う
５．发展する．扩大する
６．金持ちになる
７．发酵する．ふやける．（乾物などを水で）もどす
８．发散する．放散する
９．あばく
１０．（ある性质や色などを）带びる
１１．（ある感情が）起こる
１２．（感觉）感じる（しびれ，めまいなど）
１３．出发する
１４．（行动を）おこす．开始する
１５．[量]铳弹などを数える．～发
[关]（异）fa4
fa4
头发．发の毛
[关]（异）fa1

聩（kuì）的日语翻译：

[GB]8189[電碼]5118
（生まれつき）耳の聞こえないこと,またはその人.
耳が聞こえない