放的日语

日语翻译：

[GB]2337[電碼]2397
（1）放す.自由にする.自由に…させる.逃がす.釈放する.

• 不放他走／彼を行かせない.
• 抓住不放／つかまえて放さない.
• 释放／釈放する.
• 把这只鸟放了吧／この鳥を放してやろう.
• 把小偷儿放跑了／どろぼうを逃がしてしまった.
• 机会不能放过／機会を逃してはいけない.
• 把游泳池的水放掉／プールの水を流してしまう.

（2）休む.ひける.休みになる.

• 放学.
• 放工.

（3）ほしいままにふるまう.思う存分…する.

• 放量痛饮／思う存分飲む.
• 放声大哭／大声をあげて泣く.
• 放任.
• 放肆.
• 放言高论／かってな気炎を上げる.
• 放开嗓子／大声を張り上げる.

（4）放牧する.放し飼いにする.

• 放牛／牛を放牧する.

（5）（遠い所へ）追放する,追いやる.

• 放逐.

１．放す．自由にする．释放する．逃す
２．休む．休みになる
３．ほしいままに振る舞う．胜手な．思う存分
４．放牧する．放し饲いにする
５．追放する．追いやる
６．放つ．击つ．射る
７．火をつける
８．爆竹などをならす
９．（金钱を）贷し付ける．贷し与える
１０．广げる．ゆるめる．引き伸ばす．大きくする．扩大する
１１．花开く．花が笑く．芽や叶が出る
１２．放っておく．ほったらかす
１３．（木を）切り倒す
１４．置く．おろす
１５．入れる．混ぜる
１６．（态度や行动を）とる．振る舞う
１７．（ラジオやテレビを）つける．レコ—ドをかける
映画を上映する
１８．（规制を）ゆるめる．自由化する
[关]１８（反)收