日语翻译汉语解释英语翻译韩语翻译法语翻译德语翻译

保护

拼音bǎo hù

日语翻译

保護（する）.保全（する）.大事にする.

保护眼睛／目を保護する.
加以保护／保護を加える.保護する.
保护珍贵动物／珍しい動物を保護する.
保护现场／（犯罪・事故の）現場をそのままにしておく.
保护环境,防止污染／環境を保護し,汚染を防止する.
保护群众的积极性／大衆の積極性を大事にする.
保护性拘留／保護拘置.

『比較』保护:保卫
（1）“保护”は損害をこうむらないようにすることであり,“保卫”は侵犯を受けないようにすることである.
（2）“保护”はニュアンスが軽く,使用範囲が広く,対象は普通の人や事物であることが多い.“保卫”はニュアンスが重く,使用範囲が狭く,対象は領土・領空・国境・主権・平和などの重大な意味をもつ事物や偉大な指導権であることが多い.⇒【保障】
保护する．大事にする．保全する

分词翻译

保（bǎo）的日语翻译：

[GB]1703[電碼]0202
（1）守る.保護する.
（2）保つ.
（3）請け合う.保証する.責任を持つ.
（4）（身元）保証人.
（5）昔の戸籍の編成単位.⇒【保甲】
（6）外国語の音訳字.
（7）〈姓〉保[ほ・ほう]・パオ.
１．守る．保护する
２．保つ
３．请け合う．保证する
４．保证人
５．姓