被害人的日语
假名【ひがいしゃ】日语翻译:
〈法〉被害者.被害者
分词翻译:
被(bèi)的日语翻译:
[GB]1727[電碼]5926(Ⅰ)掛け布団.『量』条,床.
(Ⅱ)(1)覆う.
(2)受ける.被る.遭う.
(Ⅲ)(1)〔介詞〕(受け身の文で行為者を導く)…に,…から(…される,…られる).
『語法』
(1)話し言葉では“被”よりも“叫”や“让”を用いる場合が多い.
(2)“被”(“叫”“让”)は“把”と併用されることがある.たとえば“他被人把衣服偷走了”(彼は人に服を盗まれた).
(3)動詞の後にさらに目的語をとることがある.たとえば“小鸡被黄鼠狼叼去了一只”(ひよこが1羽イタチにさらわれた).
(4)書き言葉としては“被”は“所”と併用されることがある.この場合は“被……所”+動詞の形をとり,動詞は他の要素を伴えない.また,“被”は“为”と言い替えられる.たとえば“火车被(为)冰雪所阻,延迟到站”(汽車は氷雪に阻まれて駅に遅れて着いた).
(2)〔助詞〕動詞の前に用い,受け身の動作であることを表す.行為者がはっきりしないとき,または示す必要のないとき.
1.挂け布团
2.覆う
3.受ける.被る
4.(受け身)~に~される
害(hài)的日语翻译:
[GB]2606[電碼]1364(1)(⇔利,益)害.災い.
(2)(⇔益)有害な.人間に害のある.
(3)害する.損害を与える.
(4)殺す.
(5)病気になる.患う.病む.
(6)不安な気持ちになる.
『参考』古文では“曷”に同じ.
殺す;気に病む
損う;害
人(rén)的日语翻译:
[GB]4043[電碼]0086(1)人間.人.『量』个,口.
(2)各人.人々.だれでも.
(3)不特定の人.ある人.だれか.
(4)(文脈・場面によって決定される)特定の人.彼(女).あの人.
(5)話し手.私.
(6)一人前の人間.
(7)(職業・役割・立場を担う)人.
1.人.人间
2.各人.人々.谁でも
3.ある人.谁か
4.彼.彼女.あの人
5.话し手.私
6.一人前の人间
7.他人.人.他の人
8.名誉.人柄.人格.人间
9.体.意识
10.人材.动き手.人手
0
纠错
猜你喜欢:
- 大面的日语翻译
- 就算的日语翻译
- 暄腾的日语翻译
- 炭精棒的日语翻译
- 山西梆子的日语翻译
- 棉毛衫的日语翻译
- 收到的日语翻译
- 而外的日语翻译
- 情形的日语翻译
- 刻毒的日语翻译
- 甩手的日语翻译
- 中班的日语翻译
- 拆穿的日语翻译
- 锝的日语翻译
- 螺蛳的日语翻译
- 披的日语翻译
- 山居的日语翻译
- 十字儿的日语翻译
- 躅的日语翻译
- 一家之言的日语翻译
- 警醒的日语翻译
- 便秘的日语翻译
- 说到的日语翻译
- 长逝的日语翻译
- 原诉的日语翻译
- 掐尖儿的日语翻译
- 跷工的日语翻译
- 卖力气的日语翻译
- 幼教的日语翻译
- 进位的日语翻译
- 屏声的日语翻译
- 蚯蚓的日语翻译
- 邪魔的日语翻译
- 烟柱的日语翻译
- 低垂的日语翻译
- 鼻毛的日语翻译
- 组分的日语翻译
- 发麻的日语翻译
- 外层空间的日语翻译
- 起跑的日语翻译