本着的日语
日语翻译:
〔介詞〕…に基づいて.『語法』何らかの基準に従うことを示す.“原则、方针、精神、态度、指示”などの抽象的な名詞とのみ組み合わせられる.主語の前に用いてもよい.
- 本着我们一贯的立场/われわれがずっと取ってきた立場に基づいて.
- 办一切事业都要本着节约的原则/いかなる事業の運営に当たっても節約を旨としなければならない.
- 我们应该本着与人为善的态度去帮助他/われわれは,善意をもって彼に忠告すべきだ.
~に基づいて
分词翻译:
本(běn)的日语翻译:
[GB]1730[電碼]2609(Ⅰ)(1)(草や木の)根,根もと.
(2)(事物の)根源,根本,基,もと.
(3)(云儿)元手.元金.資本.
(4)主な.中心的な.
(5)元来.本来.もともと.
(6)(⇔外)こちらの.自分の方の.
1.[量]册子.帐などになっているもの
2.草や木の根.根もと
3.(物事の)根源.もと
4.元手.资金
5.主な.中心的な
6.もともと.元来
7.こちらの.当方の.我々の
8.现在の.今の
9.基づく
10.书类.ノ—ト.册子
11.テキスト.台本
着(zhe)的日语翻译:
[GB]5537[電碼]4192〔助詞〕アスペクトを表す助詞.動詞・形容詞のすぐ後につく.(1)…している.
『語法』動作の進行を表す.動詞の前に副詞“正、在、正在”を加えることができ,文末に“呢”を加えることもある.
(2)…ている.…てある.
『語法』状態の持続を表す.動詞・形容詞の前に“正、在、正在”は用いないが,文末に“呢”を加えることはある.
(3)(…に)…ている,…てある.
『語法』存在文に用い,ある状態で存在していることを表す.ここでの動詞+“着”の形は動作が進行中であることを表すこともできるが,より多くは動作によって生まれた状態を表す.(a)名詞(場所)+動詞+“着”+名詞(動作の主体)の形.
(4)…して(…する).…しながら(…する).…しているうちに(…する).
0
纠错
猜你喜欢:
- 公司的日语翻译
- 嚓的日语翻译
- 堵心的日语翻译
- 鲭的日语翻译
- 苦夏的日语翻译
- 开天辟地的日语翻译
- 朴的日语翻译
- 仲冬的日语翻译
- 炼丹的日语翻译
- 舍的日语翻译
- 拿乔的日语翻译
- 压顶的日语翻译
- 大雅的日语翻译
- 桃花鱼的日语翻译
- 腐乳的日语翻译
- 散曲的日语翻译
- 坐以待旦的日语翻译
- 现钱的日语翻译
- 矢石的日语翻译
- 提防的日语翻译
- 树桩子的日语翻译
- 犄角的日语翻译
- 集市的日语翻译
- 酶的日语翻译
- 改调的日语翻译
- 下部的日语翻译
- 或则的日语翻译
- 无存的日语翻译
- 师伯的日语翻译
- 热烘烘的日语翻译
- 夯土机的日语翻译
- 赖婚的日语翻译
- 不灵的日语翻译
- 萨克号的日语翻译
- 判例的日语翻译
- 方里的日语翻译
- 平日的日语翻译
- 发配的日语翻译
- 空头支票的日语翻译
- 宾朋的日语翻译