差池的日语

日语翻译：

〈方〉
（1）思いがけぬできごと.万一のこと.

• 要好好儿安慰他,如果有个差池,后悔就晚了／親切になぐさめてやりなさい,もしものことがあったら取り返しがつかないから.

（2）過ち.過失.

• 应该小心谨慎,不要有半点差池／少しのまちがいもないように十分気をつけなければならない.

間違い;意外なこと

分词翻译：

差（chā）的日语翻译：

[GB]1878[電碼]1567
（1）（＝差）差.違い.
（2）〈数〉差.“差数”ともいう.
（3）〈書〉いささか.多少.
『異読』【差,,】
『成语』不差累黍,天差地远,一差二错,一念之差,阴错阳差

池（chí）的日语翻译：

[GB]1956[電碼]3069
（1）池.水たまり.水をためる所.湖の意味で使うこともある.
（2）周囲が高くて中がくぼんだ所.
（3）劇場の階下中央の観覧席.
（4）〈書〉堀.
（5）〈姓〉池[ち]・チー.
１．池．水たまり
２．周围より一段低くなっているようなところ（を指す）
３．姓