抄件的日语
日语翻译:
文書の写し.コピー.上級機関の出した文書の写しをとって関係機関などの参考のために送るものをさすことが多い.コピ—.(书类などの)写し
分词翻译:
抄(chāo)的日语翻译:
[GB]1913[電碼]2113(Ⅰ)(1)(文章を)写す.引き写す.
(2)(他人の文章を)剽窃[ひょうせつ]する.盗作(する).
(Ⅱ)(1)捜査する.没収する.差し押さえる.
(2)近道をする.
(3)(一方の手を他方の手の袖口に入れて)腕組みをする.手をこまねく.
(Ⅲ)【绰】(1)に同じ.
1.书き写す
2.(人の作品を)盗作する
3.没收する.差し押さえる
4.近道をする
5.腕组みする
6.(手近にあるものを)さっとつかみ取る.ひったくる
件(jiàn)的日语翻译:
[GB]2894[電碼]0115(Ⅰ)〔量詞〕
(1)(件儿)衣類(主として上着)に用いる.上下一そろいのものは“套”で数える.
『注意』ズボンやスカートは“件”を用いず,“条”を用いる.
(2)(件儿)総称を表す名詞に用いる.
(3)事柄・事件・公文書・手紙などに用いる.
『注意』“事件、案件、文件、信件”など“件”字のついた名詞には量詞“件”を用いることはできない.たとえば“两件文件”とは言わず,“两个文件”という.
数の単位
0
纠错
猜你喜欢:
- 藉的日语翻译
- 捉迷藏的日语翻译
- 环保的日语翻译
- 长统袜的日语翻译
- 吏部的日语翻译
- 地锦草的日语翻译
- 值班的日语翻译
- 仨的日语翻译
- 公鸭嗓的日语翻译
- 标准的日语翻译
- 偏题的日语翻译
- 正该的日语翻译
- 人干儿的日语翻译
- 疗程的日语翻译
- 锄的日语翻译
- 开脚的日语翻译
- 黛绿的日语翻译
- 担搁的日语翻译
- 战舰的日语翻译
- 号脉的日语翻译
- 竿子的日语翻译
- 尽力的日语翻译
- 苯的日语翻译
- 寄存的日语翻译
- 早半晌儿的日语翻译
- 冷饮的日语翻译
- 倾动的日语翻译
- 头上脚下的日语翻译
- 木然的日语翻译
- 花墙的日语翻译
- 髁的日语翻译
- 去世的日语翻译
- 咫尺的日语翻译
- 市价的日语翻译
- 流行的日语翻译
- 邪门的日语翻译
- 横躺竖卧的日语翻译
- 渡鸦的日语翻译
- 下痿的日语翻译
- 汨汨的日语翻译