淡妆的日语

日语翻译：

薄化粧.
薄化粧

分词翻译：

淡（dàn）的日语翻译：

[GB]2113[電碼]3225
（1）（⇔浓）（液体・気体が）淡い,薄い,希薄である.
（2）（味が）薄い,塩けが少ない,水っぽい.
（3）（色が）浅い,薄い.
（4）冷淡である.冷ややかである.
（5）（商売が）暇である,閑散としている.不景気である.
（6）〈方〉つまらない（話）.
味が薄い;色が浅い

妆（zhuāng）的日语翻译：

[GB]5517[電碼]1182
（1）化粧する.
（2）（女性が）身ごしらえをする,装う.
（3）（役者の）扮装.
（4）（＝妆奁）嫁入り道具.
化粧する
装う;
嫁入り道具