泛水的日语

日语翻译：

（1）水びたしになる.

• 下了两天大雨,院子里泛水了／二日間の大雨で,庭は水びたしになった.

（2）〈建〉雨押さえ.水切り.

分词翻译：

泛（fàn）的日语翻译：

[GB]2326[電碼]3131
（1）〈書〉浮かぶ.浮かべる.
（2）（色が）表に出る,さす.（においが）漂う.
（3）広範な（に）.一般的な（に）.
（4）内容がない.実がない.薄っぺらである.
（5）氾濫する.
１．浮かぶ．浮かべる
２．（色が）表に出る．さす
３．においが漂う
４．广范な．一般に
５．内容がない．薄っぺらな．中身のない．实のない
６．泛滥する

水（shuǐ）的日语翻译：

[GB]4314[電碼]3055
（1）水.『量』［水滴］滴;［1か所にたまっているもの］汪;［浅くたまっているもの］摊.
『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“热水”“凉水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,温度の概念は含まれていない.
（2）河川.
（3）川・湖・海の通称.
（4）（水儿）液体.汁.
水