首页梗流行语新闻资讯应用下载

日语翻译汉语解释英语翻译韩语翻译法语翻译德语翻译

摊

拼音tān

假名【ひろげる】

日语翻译

[GB]4415[電碼]2382
（1）（平らに）広げる.並べる.延べる.

把豆子摊开晒一晒／豆を広げて日に当てる.
把凉席摊在床上／ござをベッドの上に敷く.
把事情摊到桌面上来／ことを討議の席上に持ち出す.

（2）（摊儿）屋台.露店.『量』个.

地摊儿／商品を地面に並べる露店.
水果摊儿／露店の果物屋.
收摊儿／店じまいをする.仕事を終える.

（3）〔量詞〕1か所にたまっている糊状のものを数える.

一摊泥／ひとたまりの泥.
地上有一摊血／地面にひとたまりの血がある.

（4）〈料理〉糊状の材料を鍋に入れて薄く焼く.

摊鸡蛋／卵焼きを作る.
摊煎饼／“煎饼”を作る.

（5）分担する.割り当てる.金銭についていうことが多い.

分摊／分担する.
十块钱二十个人摊,每人才摊五毛钱／10元を20人に割り当てると,一人当たりわずか50銭の分担だ.

（6）（主としてよくないことが）身にふりかかる.

事情虽小,摊在他身上就受不了／事は小さいが,彼の身になってみればやはりたまらないよ.

【熟語】摆摊子
広げる

0

纠错

日汉推荐

夢判断的汉语翻译陳こびる的汉语翻译ショーウインドー的汉语翻译十姉妹的汉语翻译蟹足腫的汉语翻译文箱的汉语翻译計謀的汉语翻译航空母艦的汉语翻译

最新应用

1灭妖战记
休闲益智
88.55M
详情
2探索雅星会
实用工具
61.2M
详情
3疯狂青蛙模拟器
休闲益智
62.56M
详情
4双人坦克对决
动作冒险
34.23M
详情
5CIBN禅机TV版
影音播放
38.20M
详情
6嗨学课堂学习
学习教育
88.90M
详情
7昭和盛夏祭典故事
休闲益智
33.05M
详情
8会计教练网校办公
学习教育
39.20M
详情
9鬼城之谜
休闲益智
36.81M
详情
10凤凰fm探索版
实用工具
29.2M
详情

应用推荐