炕的日语

日语翻译：

[GB]3127[電碼]3510
（1）オンドル.『量』铺,个.

• 进了屋子又想上炕／部屋に入れればさらにオンドルに上がりたがる.ひさしを貸せば母屋をよこせと言う.人の好意に際限なくつけあがるたとえ.
• 铺炕／布団をオンドルの上に敷く.

（2）〈方〉（オンドルなどで）乾かす,焼く.

• 白薯还在炉子上炕着呢／サツマイモはまだストーブの上で焼かれている.
• 把湿褥子在热炕头上炕一炕／ぬれた敷布団を熱したオンドルの上で乾かす.

【熟語】火炕,落炕,尿炕