累死累活的日语
拼音:lèi sǐ lèi huó日语翻译:
死ぬ思いで働く.さんざっぱら苦労する.分词翻译:
累(lèi)的日语翻译:
[GB]3259[電碼]4797(1)疲れる.
(2)疲れさせる.わずらわす.
(3)きつい労働をする.働く.
『異読』【累,】
【熟語】劳累,受累
死(sǐ)的日语翻译:
[GB]4332[電碼]2984(1)死ぬ.(植物が)枯れる.
(a)死んだ人や物を“死”の後または介詞“把”の後に置くことができる.
(b)“死+于”“死+在”の形で,後に時間・場所を表す語句を伴う.“于”は書き言葉に限る.
(2)〈喩〉消失・消滅する(させる).
(3)死んだ.名詞の修飾語として用いる.
(4)動かない.活発でない.発展しない.機能を停止した.行き止まりの.名詞の修飾語として用いる.
1.死ぬ.植物が枯れる
2.消失する.消灭する
3.死んだ~
4.动かない.机能を停止した.活发でない.行き止まりの
5.妥协のできない
6.固定した.无理矢理の.柔软性に欠けた.解くことができない.动かせない
7.决死の
8.顽固に.かたくなに
9.程度が高いことを表す.大变.非常に.きわめて
10.[野球]アウト
[关]死去/逝去
活(huó)的日语翻译:
[GB]2778[電碼]3172(Ⅰ)(1)(⇔死)生きる.生存する.生命を保つ.
『注意』(1)否定には通常“没”を用いる.“不活了”は“不想活了”と同じで,もう生きるのがいやだという意味になる.
(2)“活+在”の形で比喩に用いる.
(2)〈書〉(命を)助ける.生かす.
(Ⅱ)(1)生きている.生命のある.名詞だけを修飾する.
(2)生き生きとしている.
(3)動く.自由に取りはずしのできる.固定していない.臨機応変である.
生かす;救う
生き生きとしている
生きる;生活する
固定していない
0
纠错
猜你喜欢:
- 下垂的日语翻译
- 入股的日语翻译
- 车祸的日语翻译
- 供品的日语翻译
- 卑怯的日语翻译
- 支柱的日语翻译
- 交道的日语翻译
- 派款的日语翻译
- 田畴的日语翻译
- 土音的日语翻译
- 诗社的日语翻译
- 侨眷的日语翻译
- 小月的日语翻译
- 箧的日语翻译
- 直通通的日语翻译
- 阿基米得原理的日语翻译
- 薄待的日语翻译
- 裸体的日语翻译
- 酣畅的日语翻译
- 餐具的日语翻译
- 遭逢的日语翻译
- 栊的日语翻译
- 夜里的日语翻译
- 直话的日语翻译
- 齐全的日语翻译
- 公例的日语翻译
- 汇编的日语翻译
- 药劲儿的日语翻译
- 沉甸甸的日语翻译
- 芥子的日语翻译
- 结帐的日语翻译
- 木芙蓉的日语翻译
- 入境问俗的日语翻译
- 肉市的日语翻译
- 光洁的日语翻译
- 阿谀的日语翻译
- 含苞的日语翻译
- 溶液的日语翻译
- 晚照的日语翻译
- 通宵的日语翻译