旁门左道

〈成〉【左道旁门】

旁（páng）的日语翻译：

[GB]3752[電碼]2460
（1）ほかの.他の.別の.名詞のみを修飾する.“旁人”のほかは必ず“的”をつける.
（2）〔方位詞〕そば.かたわら.横.付近.
（3）（旁儿）漢字の偏.
『参考』古文では“傍”に同じ.
１．ほかの．别の
２．そば．傍ら．横．付近．わき
３．汉字の偏

门（mén）的日语翻译：

[GB]3537[電碼]7024
（1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座.
『注意』“门”は基本的には「出入り口」であり,必ずしも独立した門や,建造物をさすとは限らない.家の玄関や乗り物・公園の出入り口も“门”である.道に面した出入り口を“大门”という.
（2）（门儿）扉.ドア.『量』扇,块,个.出入り口にある開閉可能な遮蔽物をいう.
（3）（门儿）器物の開閉できる部分.
（4）門のように開閉できる部分.
（5）（门儿）秘訣.こつ.やり方.
（6）〈旧〉（封建家族の）一族,家.（現在の一般の）家庭.
家柄
方法;秘訣
門;

左（zuǒ）的日语翻译：

[GB]5583[電碼]1563
（1）〔方位詞〕（⇔右）左.
（2）〔方位詞〕（⇔右）東.昔,南に向かって東方を左,西方を右といった.
（3）偏った.よこしまな.正常でない.
（4）まちがっている.
（5）〈書〉相反する.反対である.合わない.
（6）（⇔右）革命的な.左の.
（7）〈姓〉左[さ]・ツオ.
意見が違う
傍ら
左派;左傾
証拠
左

道（dào）的日语翻译：

[GB]2132[電碼]6670
（Ⅰ）（1）（道儿）道.道路.
（2）河道.川筋.水道.
（3）方向.方法.道理.条理.
（4）道理.道義.
（5）（学問や宗教の）道.教義.
（6）道教の.道教徒.
１．道．道路
２．川筋．水道
３．方向．方法．道理．条理．道
４．道教
５．民间の信仰组织
６．线．筋
７．言う．话す．述べる
８．[量]川や细长いもの，筋状のものを数える
９．[量]出入り口やへいなどを数える
１０．[量]命令や表题を数える
１１．[量]回数
１２．[单位]センチミリメ—トル（关连语句参照）
[关]忽米