配方的日语

日语翻译：

（1）〈数〉
（2次式を）完成する.（不完全平方式を）完全平方式になおす.
（2）〈薬〉調剤する.薬剤を調合する.
（3）（化学製品・冶金製品などの）調合指図書.一般に“方子”という.
１．调剂する．调合する
２．调合指图书
３．[数]（２次式を）完成させる．完全平方式になおす

分词翻译：

配（pèi）的日语翻译：

[GB]3768[電碼]6792
（Ⅰ）（1）男女が結びつく.夫婦になる.めあわす.“配”の原義はある物を他の物にくっつけてペアにすること.
（2）（動物を）交配させる,掛け合わせる.
（3）（程よく）配合する,調合する,取り合わせる.
（4）（計画に基づいて）分ける,割り当てる,振り当てる,配給する.
（5）（不足分を）元どおりにする,補充する.
（6）組み合わせる.添える.（あしらって）引き立たせる.
１．夫妇になる．めあわす
２．（动物を）交配させる
３．配合する．调合する．取り合わせる
４．（计画に基づいて）分ける．割り当てる．振り分ける
５．补充する．（不足を补って）元通りにする
６．组み合わせる．添える
７．ふさわしい．マッチする．つり合う．似合う
８．流刑にする．岛流しにする
９．～に值する．～の资格がある

方（fāng）的日语翻译：

[GB]2329[電碼]2455
（Ⅰ）（1）正方形.方形.方形の.四角の.
（2）〈数〉累乗.相乗積.
（3）〔量詞〕（a）四角いものを数える.
（4）正しい.
（5）〈姓〉方[ほう]・ファン.
（Ⅱ）〔方位詞〕
（1）方向.方角.
１．正方形．四角の
２．[数]累乘．相乘积
３．[量]四角い物を数える
４．[量]平方．立方の略
５．正しい
６．方向．方角
７．～サイド．～侧
８．地方．ところ
９．方法．手段
１０．处方笺．处方
１１．いままさに．ちょうど
１２．さっき．今し方．ちょうどいま
１３．姓