勤学苦练的日语

日语翻译：

〈成〉絶えず勉強し修練を積む.刻苦勉励する.

• 由于平素勤学苦练,才取得这样的良好成绩／平素よく勉強し修練を積んだから,このようなよい成績が得られたのだ.

[成]こつこつ勉强を续け，修练を积む

分词翻译：

勤学（qín xué）的日语翻译：

よく勉強する.学業にいそしむ.
よく勉強する

苦（kǔ）的日语翻译：

[GB]3164[電碼]5388
（1）（⇔甜,甘）苦い.
（2）苦しい.耐えがたい.つらい.せつない.
（3）苦しめる.難儀させる.苦労させる.
（4）…に苦しめられる.苦しむ.困る.
（5）根気よく.一生けんめいに.
（6）〈方〉（除去のしかたが）度を過ぎている.（損傷が）ひどい.極端だ.
一生懸命;度が過ぎる
苦しむ;苦い

练（liàn）的日语翻译：

[GB]3323[電碼]4886
（1）練り絹.白絹.
（2）練る.生糸を灰汁[あく]で煮て白く柔らかくする.
（3）練習する.訓練する.
（4）熟練している.熟達している.
（5）〈姓〉練[れん]・リエン.
練習する;演ずる