由于的日语
拼音:yóu yú 假名【...のために】日语翻译:
(1)〔介詞〕…による.…によって.後に名詞性の成分をとって,主語の前・後または“是”の後に置かれ,原因や理由を表す.(2)〔接続詞〕…なので.…だから.『語法』後に動詞性の成分をとって,因果関係を表す複文に用いられ,原因や理由を表す.複文の後半の先頭に“所以、因此、因而”などが呼応して用いられることが多い.主として書き言葉に用いる.『比較』(接続詞)由于:因为(1)話し言葉には“因为”を用い,“由于”はあまり用いない.
(2)“由于”は“因此”“因而”と呼応することができるが,“因为”はできない.
(3)“因为”は複文の後半にも用いられるが,“由于”は用いられない.
分词翻译:
于(yú)的日语翻译:
[GB]5158[電碼]0060(Ⅰ)〔介詞〕〈書〉…に.…で.…において.…より.…に対して.
『語法』本来文言の介詞であるが,現代の書き言葉においても,広範・頻繁に用いられる.“于……”は普通,動詞(句)・形容詞の後に用いられるが,動詞の前に用いられて連用修飾語になることもある.その表す意味関係は多岐にわたるが,大きく分けて「動作・行為のなされる地点・時点・範囲を導く」「比較する対象を導く」「動作・行為の主体を導く」の3種の用法にまとめることができる.( )内は“于”に相当する口語的表現.(1)動作・行為のなされる地点・時点・範囲を導く.…に.…で.(“在”);…から.(“从
(2)比較する対象を導く.…より.
(3)動作・行為の主体を導く.主語は受け身.…に(よって).
『注意』接尾語としても以下の逆引き一覧(
...に於いて;
時間を示す;場所を示す
0
纠错
猜你喜欢:
- 弦的日语翻译
- 丛莽的日语翻译
- 活地狱的日语翻译
- 你追我赶的日语翻译
- 漫儿的日语翻译
- 喧哗的日语翻译
- 汶的日语翻译
- 收回的日语翻译
- 春上的日语翻译
- 措施的日语翻译
- 瞍的日语翻译
- 评分的日语翻译
- 倒台的日语翻译
- 死伤的日语翻译
- 送的日语翻译
- 吸溜的日语翻译
- 袒护的日语翻译
- 刚的日语翻译
- 牧童的日语翻译
- 形而上学的日语翻译
- 愀的日语翻译
- 班门弄斧的日语翻译
- 难念的经的日语翻译
- 京白的日语翻译
- 形成的日语翻译
- 抽气机的日语翻译
- 白木耳的日语翻译
- 欢庆的日语翻译
- 学养的日语翻译
- 神权的日语翻译
- 通式的日语翻译
- 福橘的日语翻译
- 拖网的日语翻译
- 分针的日语翻译
- 十进制的日语翻译
- 上焦的日语翻译
- 小心的日语翻译
- 变色龙的日语翻译
- 事务主义的日语翻译
- 王命的日语翻译