其中的日语
拼音:qí zhōng 假名【そのうち;そのなか】日语翻译:
〔方位詞〕そのうち.その中.その間.『語法』場所や範囲を指示する.常に単独で用いられ,名詞の後に置かれることはない.
- 全村有果树五万棵,其中梨树占百分之三十/村全体で果樹が5万株あり,そのうちナシの木が30パーセントを占める.
- 其中的辛苦难以用语言来形容/その間の苦労は筆舌に尽くしがたい.
- 这份报告我已经看过,其中提出的问题值得重视/この報告はすでに読んだが,その中で指摘された問題は重視すべきである.
- 乐在其中/楽しみはその中にあり.
- 我也在其中/私もその一人です.
その中;その中
分词翻译:
其(qí)的日语翻译:
[GB]3868[電碼]0366(Ⅰ)(1)(所属を表し,“他的、她的、它的”に同じ)その.彼(ら)の.彼女(ら)の.それ(ら)の.
(2)彼(ら).彼女(ら).それ(ら).“他(们)、她(们)、它(们)”に同じ.
(3)そんな.あんな.そのような.あのような.“那个、那样、这个、这样”に同じ.
(4)〈書〉リズムを整えたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
(Ⅱ)〈書〉〔助詞〕
(1)どうして…であろうか.推量や反語に用いる.
(2)…せよ.勧告や命令を表す.
1.その.彼(ら)の.それらの
2.彼,彼女(ら).それら
3.そんな.あんな.そのような.あのような
4.言叶のリズムを整えるたり,强调するために动词の後に用いる
5.[反语]どうして~だろうか
6.(命令)~しなさい.~しろ.~せよ
[关](异)ji1
ji1
人名に用いる读み
[关](异)qi2
中(zhōng)的日语翻译:
[GB]5448[電碼]0022(1)〔方位詞〕中(に,で).中(ほど)の.中央(の).中級(の).ある範囲内や中央を表す.単独では用いない.(a)名詞+“中”の形で,場所・時間・状態などを表す.書き言葉に用いることが多く,話し言葉では“里”を用いる.
1.中に.中で.中の.中央(の)
2.学校の5段阶の成绩评价のひとつ.可.3
3.中国を指す
4.偏らない
5.~に适する.会う
6.快适な
7.(=行xing2)よろしい.できる
[关](异)zhong4
zhong4
1.当たる.射止める
2.受かる.合格する
3.(恶いことに)ぶつかる.受ける.被る.(毒などに)あたる
[关](异)zhong1
0
纠错
猜你喜欢:
- 天台乌药的日语翻译
- 上议院的日语翻译
- 检波的日语翻译
- 打问的日语翻译
- 皮带的日语翻译
- 就范的日语翻译
- 化子的日语翻译
- 当面锣对面鼓的日语翻译
- 亲手的日语翻译
- 恭喜的日语翻译
- 仙草的日语翻译
- 核定的日语翻译
- 掩眼法的日语翻译
- 薄的日语翻译
- 俗体字的日语翻译
- 硫酸镁的日语翻译
- 放手的日语翻译
- 糯米的日语翻译
- 蚍蜉撼大树的日语翻译
- 灭火的日语翻译
- 投机的日语翻译
- 皮船的日语翻译
- 艄的日语翻译
- 伏案的日语翻译
- 毛茛的日语翻译
- 感恩的日语翻译
- 奸佞的日语翻译
- 佳肴的日语翻译
- 违和的日语翻译
- 国货的日语翻译
- 起拍的日语翻译
- 拂拭的日语翻译
- 斯多葛派的日语翻译
- 发酵的日语翻译
- 矫枉过正的日语翻译
- 萎缩的日语翻译
- 味蕾的日语翻译
- 民族形式的日语翻译
- 受宠若惊的日语翻译
- 平和的日语翻译