赏的日语

日语翻译：

[GB]4145[電碼]6339
（Ⅰ）（1）賞を与える.ほうびを与える.

• 赏他一笔钱／彼に金一封を賜る.
• 信赏必罚／賞罰が厳正である.信賞必罰.

（2）賞.ほうび.賞金.

• 立功领赏／手柄を立てて賞金をもらう.
• 悬赏／懸賞.

（3）〈姓〉賞[しょう]・シャン.
（Ⅱ）（1）観賞する.見て楽しむ.めでる.

• 赏月／月見（をする）.観月.
• 赏花／花見（をする）.
• 雅俗共赏／高尚な人でも俗人でも観賞できる.
• 奇文共赏／すばらしい文章をみんなと共に読んで楽しむ.

（2）（＝赏识）評価する.たたえる.

• 赞赏／ほめる.

【熟語】称赏,观赏,激赏,鉴赏,奖赏,犒赏,受赏,叹赏,玩赏,欣赏
【成語】孤芳自赏,有目共赏
褒美
褒める